Бургунди бојата, позната и како бордо, е хит боја на сезоната. Веќе со месеци се зборува за неа во светот на модата, а модните љубители преку социјалните мрежи секојдневно споделуваат инспирации и начини на комбинирање на оваа нијанса на црвено со различни парчиња облека.
Но, она што неодамна предизвика бура на социјалните мрежи е фактот дека терминот бордо, кој сите го знаеме и користиме, некако исчезна од употреба, а терминот бургунди одеднаш стана тренд, што предизвика незадоволство кај многумина.
„Ми се превртува стомакот кога ќе слушнам бургунди. Тоа беше бордо боја и сите ја носевме. Како што сите јадевме бабин колач, а сега го нарекуваат вафли,“ пишува еден корисник на социјалната мрежа X, некогашниот Твитер.
Под овој коментар се редеа реакции, меѓу кои:
„Ние ја викавме ’гнила вишна‘!“
„Можеби навистина постојат разлики во нијансите, ама она што го гледаме на Инстаграм како бургунди е исто што и бордо.“
Корисниците не само што се фокусираа на бургунди бојата, туку расправаа и за други термини што се промениле низ времето: како „меал преп“ за готвење грав за неколку дена или „рижаното“ кое порано беше познато како пилав.
Иако многумина се обидоа да објаснат дека бургунди е нијанса што повеќе оди кон виолетово, генералниот заклучок беше дека разликата е минимална, а промените во терминологијата понекогаш се непотребни, особено ако веќе постои соодветен термин на нашиот јазик.
На крајот, убавината на јазикот лежи во неговата широчина, а изборот на термини секогаш зависи од чувството на говорителот. Било тоа бордо или бургунди, важно е бојата да носи стил и инспирација.
С.Н.
